【市独自融資制度、本日受付開始】

【市独自融資制度、本日受付開始】

本日5月7日、午前9時30分から、戸田市独自の「無利子・無保証料制度融資(融資枠8億円)の申請を開始します。

混雑を避けるため、市役所2階の正面玄関付近において、午前8時30分頃から整理券を配布する予定です。

 
写真の説明はありません。
写真の説明はありません。

【#StayHome戸田 】

#StayHome戸田 】
StayHome戸田はステイホームをがんばる市民を応援しテイクアウトやデリバリー等に取組む事業者を紹介するプロジェクトです。

今日は端午の節句です。うちの子供が大好物の「柏餅」をテイクアウトしました。

スマートフォンアプリを使って是非テイクアウトやデリバリーにご活用ください。

スマートフォン向けアプリ
https://stayhome.city.toda.saitama.jp/

ホームページ
https://www.city.toda.saitama.jp/…/hisyo-press2020-stayhome…

#戸田市
#さくら屋
#テイクアウト
#デリバリー
#がんばろう戸田
#戸田市長

 
画像に含まれている可能性があるもの:食べ物
画像に含まれている可能性があるもの:植物、屋外

【#StayHome戸田 】

#StayHome戸田 】
StayHome戸田はステイホームをがんばる市民を応援しテイクアウトやデリバリー等に取組む事業者を紹介するプロジェクトです。

本日のお昼は「あんぱん」と「メロンパン」です。ふわっとしてとてもおいしいですね!

スマートフォンアプリを使って是非テイクアウトやデリバリーにご活用ください。

スマートフォン向けアプリ
https://stayhome.city.toda.saitama.jp/

ホームページ
https://www.city.toda.saitama.jp/…/hisyo-press2020-stayhome…

#戸田市
#risarisa
#テイクアウト
#デリバリー
#がんばろう戸田
#戸田市長

 
画像に含まれている可能性があるもの:食べ物
画像に含まれている可能性があるもの:屋外

【公共施設閉館、イベント自粛を5月末まで延長します】

【公共施設閉館、イベント自粛を5月末まで延長します】

政府対策本部により『緊急事態措置 を実施すべき期間を5月31日まで延長する』ことが決定されました。また埼玉県における緊急事態措置も対応方針が新たに決定されました。

これを受け本日、戸田市新型コロナウイルス対策本部は、令和2年5月15日(金)までの期間において適用している本市の「公共施設等の対応及びイベント等の開催に対する戸田市の方針」を令和2年5月31日(日)まで延長することを決定しました。

なお、今後の国・埼玉県の動向を参考に、 適宜検討を行うものとします。

#戸田市
#戸田市新型コロナウイルス対策本部
#戸田市長

https://www.city.toda.saitama.jp/uploa…/attachment/38538.pdf

 
写真の説明はありません。
写真の説明はありません。

【防災行政無線】

【防災行政無線】

政府より、緊急事態宣言の発令が「5月末まで延長」と示されました。
ゴールデンウィーク中、私から防災行政無線を通じて直接市民の皆様に呼びかけさせて頂いておりますが、改めて呼びかけの内容を少し変更しました。
防災行政無線は聞きにくいとのご意見がありますので、変更した原稿をお伝えします。

防災行政無線の原稿(5月5日)

こちらは防災戸田です。
戸田市長の菅原文仁です。
市民の皆様には新型コロナウイルスの感染を防ぐためご協力いただきありがとうございます。
緊急事態宣言の発令期間が延長されました。
気を緩めずに、人との接触を8割減らしましょう。
外出する場合は、人との間隔を2メートル以上空けて下さい。
大切な家族や友人の命を守るため、責任ある行動を心がけましょう。
こちらは防災戸田です。

#戸田市
#防災行政無線
#がんばろう戸田
#外出自粛
#戸田市長

 
画像に含まれている可能性があるもの:1人、画面、事務局、室内

【医師会に約3万枚のマスク提供】

【医師会に約3万枚のマスク提供】

戸田市から蕨戸田市医師会の金子健二会長へ、N 95を含む30,500枚のマスクをご提供しました。(4月30日)
会長からは「いただいたマスクは市内の医療機関に配布したい」とのコメント。
医療従事者の皆様には、今この時も見えない敵と戦い、感染リスクと向き合い、神経をすり減らしながら市民の健康を守って頂いております。
少しでもこのマスクが医療体制の改善に役に立つよう願っております。

画像に含まれている可能性があるもの:高橋 かずちか
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、座ってる(複数の人)、テーブル、室内

【GW中の電話対応】

【GW中の電話対応】
戸田市ではゴールデンウィーク中も休まず新型コロナウイルスに関する電話相談を開設しています。

5月2日~5月6日の間は午前9時~午後5時の予定ですのでご利用下さい。

 
写真の説明はありません。

【埼玉県の中小企業・個人事業主支援金の詳細】

【埼玉県の中小企業・個人事業主支援金の詳細】

埼玉県の支援金の詳細が埼玉県から発表されております。

受付期間は令和2年5月7日(木曜日)から令和2年6月15日(月曜日)まで、原則電子申請となります。

埼玉県中小企業等支援相談窓口
(埼玉県中小企業・個人事業主支援金 事務局)

048-830-8291
0570-000-678

申請要領
https://www.pref.saitama.lg.jp/…/documen…/1shiseiyouryou.pdf

県ホームページ
https://www.pref.saitama.lg.jp/a0801/koronashien.html

#埼玉県
#中小企業個人事業主支援金
#戸田市長

 
写真の説明はありません。
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト

【GW中も窓口を開設します】

【GW中も窓口を開設します】

5月4日(月)から5月6日(水)まで、中小企業向け融資「セーフティネット保証」等の認定のための臨時窓口を開設します。

3階の経済政策課にて相談をお受けします。窓口開設時間は各日午前9時30分から午後3時30分までです。尚、市役所正面玄関は閉鎖しておりますので北側からお入り下さい。

埼玉県が創設する「新型コロナウイルス感染症対応資金」に関するセーフティネット保証等の認定申請については、金融機関の代理申請を原則とすることと要請されておりますので、認定をご希望の事業者の方は市内金融機関へご相談下さるようお願いします。
https://www.city.toda.saitama.jp/…/…/keizai-gwmadoguchi.html

#戸田市
#臨時窓口
#経済政策課
#がんばろう戸田
#戸田市長

画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
写真の説明はありません。

【防災行政無線】

【防災行政無線】

大型連休に入りました。

専門家会議でも指摘されているように新規感染者数は減少傾向にあるものの、引き続き外出自粛などの行動変容の徹底が必要であり、ここで緩めてしまうと水泡に帰す可能性があります。

まさに正念場との認識から、防災行政無線で私から直接、市民の皆様に呼びかけさせて頂いております。

場所によって聞きづらい所もありますので以下に防災行政無線の内容をお知らせします。

(5月2日防災行政無線の原稿)
こちらは防災戸田です。
戸田市長の菅原文仁です。
市民の皆様には新型コロナウイルスの感染を防ぐためご協力いただきありがとうございます。
ゴールデンウィークも密集・密接・密閉を避け、外出を自粛して下さい。
やむをえず外出する場合は、人との間隔を2メートル以上空けて下さい。
大切な家族や友人の命を守るため、責任ある行動を心がけましょう。
こちらは防災戸田です。

#戸田市
#防災行政無線
#がんばろう戸田
#外出自粛
#戸田市長

画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、画面、室内

【(動画)給付金等に関するメッセージ】※約7分の動画です。

【(動画)給付金等に関するメッセージ】※約7分の動画です。

本日、申請受付を開始した「特別定額給付金」の概要と戸田市独自の「新型コロナ対応緊急支援パッケージ」の内、① 小規模事業者等臨時給付金、②中小企業等臨時制度融資、③子育て支援臨時給付金について、動画にて私からご説明させていただいております。(手話通訳も導入しております)

文字情報
https://www.city.toda.saitama.jp/…/1…/hisyo-coronavirus.html

新型コロナウイルス感染症については、休業要請等により、経済活動の停滞など、市民生活に大きな影響が出ております。戸田市では、少しでも市民の皆さんの不安を和らげ、経済と雇用を守るため、国の給付事業とは別に…

【特別定額給付金ダウンロードによる申請開始】

【特別定額給付金ダウンロードによる申請開始】

ダウンロード版の申請書による申請を開始します。

「ダウンロード版の申請書」による申請は、オンライン申請ができず、生活にお困りで一刻も早く特別定額給付金を必要とされる方のみ申請されるようお願いします。

以下の書類をダウンロードして、必要事項や必要書類を記入・添付の上、市役所まで郵送にて送付してください。

(注釈1)新型コロナウイルス感染拡大防止のため、窓口への来庁はお控えください。なお、市役所の窓口では申請書の配布や受付を行っていません。

(注釈2)ホームページから申請書をダウンロードして、市役所へ郵送していただく場合、郵送される方に郵送料をご負担いただくこととなりますので、あらかじめご了承ください。なお、市役所から申請書類の郵送をお待ちいただける場合は、返信用封筒(郵送料は市の負担)にて郵送していただけます。

(参考)申請書類の郵送による申請方法

今月中に、戸田市から対象となる世帯の世帯主に、「申請書」、「申請書の手引き」、「返信用封筒」を郵送します。(申請書の送付は、6月を予定しています。)
「申請書の手引き」に沿って、申請書を記入していただきます。
「本人確認書類の写し」「振込先金融機関口座確認書類の写し」など必要書類を添付していただきます。
「申請書」を「返信用封筒」にいれて、お近くのポストに投函してください。
申請期間は、市が申請書を送付してから3か月以内となります。
(注釈)申請書に不備があると給付金を支給できませんのでご注意ください。

申請書

https://www.city.toda.saitama.jp/uploa…/attachment/38510.pdf

記入例
https://www.city.toda.saitama.jp/uploa…/attachment/38509.pdf

手引き
https://www.city.toda.saitama.jp/uploa…/attachment/38499.pdf

市ホームページ
https://www.city.toda.saitama.jp/…/…/covid-19-kyuuhukin.html

#戸田市
#特別定額給付金
#戸田市長

 
写真の説明はありません。
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト

【特別定額給付金】

【特別定額給付金】

本日、令和2年5月戸田市議会臨時会が開催されました。

本日の議会には特別定額給付金等を含む補正予算案が盛り込まれておりますが、約147億円のかつてない補正予算案につきまして、市議会が速やかに開催され慎重審議の上ご承認をいただきました事に感謝を申し上げます。

本日の議会開会の挨拶でも申し上げましたが特別給付金につきましては、5月1日(本日中)に、オンライン申請および郵送用の申請用紙のホームページへのアップロードを予定しております。

なお、第1回の支給日につきましては、今月の下旬には開始する予定です。

1日も早く市民の皆様にお届けできるよう、市役所内の体制も強化しつつ、詐欺などの対策も講じた支給を進めて参ります。

https://www.city.toda.saitama.jp/…/…/covid-19-kyuuhukin.html

#戸田市
#特別定額給付金
#新型コロナウイルス
#がんばろう戸田
#戸田市長

画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、立ってる(複数の人)、室内
写真の説明はありません。
写真の説明はありません。

【市内3駅の改札や歩道橋に横断幕】

【市内3駅の改札や歩道橋に横断幕】

戸田市では感染拡大防止のため、外出自粛を呼びかけ、社会的距離の確保を促しておりますが、その一環として市内3駅の改札口や歩道橋に横断幕を設置しました。

「大切な家族と命を守る行動を!」の標語は新型コロナウイルス対策本部としての我々の強いメッセージです。

この横断幕によって、感染しない・させない・持ち込まない行動をする方が少しでも増えますように!

#戸田市
#緊急事態宣言
#新型コロナウイルス対策本部
#大切な家族と命を守る行動を
#戸田市長

 
画像に含まれている可能性があるもの:室内
画像に含まれている可能性があるもの:室内
写真の説明はありません。
画像に含まれている可能性があるもの:空、屋外
画像に含まれている可能性があるもの:空、屋外
画像に含まれている可能性があるもの:屋外

【#StayHome戸田 】

【#StayHome戸田 】
#StayHome戸田」はステイホームをがんばる市民を応援しテイクアウトやデリバリー等に取組む事業者を紹介するプロジェクトです。

本日のお昼はとってもお得な「大人向けのりべん」です。

スマートフォンアプリを使って是非テイクアウトやデリバリーにご活用ください。

スマートフォン向けアプリ
https://stayhome.city.toda.saitama.jp/

ホームページ
https://www.city.toda.saitama.jp/…/hisyo-press2020-stayhome…

#戸田市
#ぽんぽこ
#テイクアウト
#デリバリー
#がんばろう戸田
#戸田市長

 
画像に含まれている可能性があるもの:食べ物
写真の説明はありません。
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、立ってる(複数の人)、室内

【オンライン学習を開始】

【オンライン学習を開始】

児童生徒がいらっしゃるご家庭はもうご存じと思いますが、戸田市では市内小・中学校の臨時休業期間における児童生徒の学びを保障するため「オンライン学習」をスタートしました。

4月28日の新著作権制度の施行を待って開始したのですが、既に各学校の創意工夫による取組が実施されています。

今後は臨時休業のさらなる延長・長期化も視野に、Google社の提供する「Gsuite for Education」や、本市が既に導入しているベネッセ社の授業支援システム「ミライシード」等による、クラウドを活用した学校と家庭の双方向型オンライン学習を推進します。

また、通信環境・PC等の端末がない御家庭に対しては、PC端末の貸出等を行うことを目指してまいります。

#戸田市
#オンライン学習
#戸田市教育委員会
#がんばろう戸田
#戸田市長

https://www.city.toda.saitama.jp/…/hisyo-press2020-online-s…

 
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト

【中小企業等臨時制度融資(無利子・無保証料)のご案内】

【中小企業等臨時制度融資(無利子・無保証料)のご案内】

本日、プレスリリースいたしましたが、緊急支援パッケージの臨時制度融資の概要が固まりました。

1円でも売上が減少した事業者は、3年間無利子、無保証料で限度額1000万円まで融資を受けることができます。

受付は5月7日からです。5月7日は戸田市役所5階大会議室ABで行います。
5月8日(金曜)以降については、改めて市ホームページでお知らせいたします。ぜひご利用ください。

新型コロナウイルス感染症により事業活動に影響を受け、支障が生じている市内中小企業者等が資金を円滑に調達できるよう、実質無利子・無保証料で融資を受けられる制度を実施いたします。

現行の制度(小口資金・商工業近代化資金・特定中小企業者資金)を利用し、定められた利子及び保証料を支払った中小企業者に対し、支払った額を翌年以降に補助金として交付します。

♯戸田市
♯戸田市中小企業臨時制度融資
♯緊急支援パッケージ
♯戸田市長

https://www.city.toda.saitama.jp/…/keizai-murishiyuushi.html

写真の説明はありません。
写真の説明はありません。

【#StayHome戸田 】

【#StayHome戸田 】
#StayHome戸田」はステイホームをがんばる市民を応援しテイクアウトやデリバリー等に取組む事業者を紹介するプロジェクトです。

本日のお昼はボリュームたっぷり「特製中華そば」です。

スマートフォンアプリを使って是非テイクアウトやデリバリーにご活用ください。

スマートフォン向けアプリ
https://stayhome.city.toda.saitama.jp/

ホームページ
https://www.city.toda.saitama.jp/…/hisyo-press2020-stayhome…

#戸田市
#麺笑コムギの夢
#テイクアウト
#デリバリー
#がんばろう戸田
#戸田市長

 
画像に含まれている可能性があるもの:食べ物
画像に含まれている可能性があるもの:屋外
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、座ってる(複数の人)、室内

【COVID-19 重症患者状況】

【COVID-19 重症患者状況】

日本救急医学会、集中治療医学会、呼吸療法学会が合同で新型コロナウイルス感染症の重症患者に関する統計情報を公開しました。

大変興味深い資料で、埼玉県を含めた各都道府県の人工肺(ECMO)・人工呼吸器の実施数や予後についての経過が示されており、特に人工肺については治療成績や死者数まで記載されています。

医療崩壊を防ぐこととは何かの具体的なイメージが湧かない中、わかりやすく可視化されたデータからは、日を追って状況が逼迫する状況がわかり、単に日々の死者数を見るよりもはるかに全体像を掴む事ができます。

今のところ、新型コロナウイルス感染症の重症患者に対する治療は人工呼吸器、人工肺(ECMO)が頼みの綱であり、これが切れ果てれば医療は詰んでしまいます。

そしてこれら機材は当然のことながらコロナ患者だけのものではなく、このデータには他の疾病で人工肺を使わなくてはならない方は示されていません。

本市でも、今回の専決処分により市民医療センターに緊急時のための「人工呼吸器」を装備しますが、あくまでも緊急用であるこの機材。最後まで使わずに済むことを願います。

https://covidecmo.txpmedical.com

#戸田市
#新型コロナウイルス感染症
#市民医療センター
#人工呼吸器
#重症患者状況
#戸田市長

画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト

【保育園の登園状況】

【保育園の登園状況】

緊急事態宣言発令以降、保育園利用者の皆様には多大なるご協力を頂いており、誠にありがとうございます。

これまでの経緯として、13日に「登園自粛」をお願いした結果、登園率は約60%から約25%まで減少いたしました。

そして、27日からは「原則休園」をお願いいたしましたが、結果として登園率は月曜日の時点で「6.6%」にまで減少しました。また学童保育室も7.4%となっています。

現在のところ市内の保育園、学童保育関係において感染発生は確認されているませんが、これは各保育園の先生方の児童を守るための努力とご協力くださった保護者の皆様のおかげだと思っております。

【公立保育園の登園率】
4/6=79.5%
4/7=72.8%
4/8=64.7%
4/9=60.0%
4/13=26.9% ←登園自粛開始
4/14=24.9%
4/15=26.8%
4/16=24.9%
4/17=24.5%
4/20=24.3%
4/21=23.9%
4/22=23.1%
4/23=24.1%
4/24=21.0%
4/27=6.6%←原則休園開始

上記のように戸田市は他の自治体より登園率を低く抑えることができております。この事は本日の埼玉新聞にも掲載されたところです。

そして、もちろん今後も保育の提供が必要な医療従事者や公的な職種の方々などの保育の提供はしっかり継続してまいります。

長期化する厳しい状況ですが、私たちが今がんばることは「みのりを未来にのこす」事につながっています。引き続きのお力添えをよろしくお願いいたします。

#戸田市
#保育園
#学童保育
#がんばろう戸田
#戸田市長

写真の説明はありません。
 
 
 

【マスク寄贈4800枚】

【マスク寄贈4800枚】

24日(金)、市内で弁当・惣菜・調理パン等の製造等を営む「デリシャスクック(株)」様から、国産マスクを4800枚寄贈頂きました。

代表取締役の澤野厚志様からは「戸田市内でお世話になっているので、何かのお役に立てれば」と、大変ありがたいお言葉をいただきました。

頂いたマスクは医療機関等、マスクを必要としている方々に配布させて頂きます。この度は大変ありがとうございました。

#戸田市
#マスク寄贈
#がんばろう戸田
#戸田市長

画像に含まれている可能性があるもの:2人、立ってる(複数の人)
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、立ってる(複数の人)

【(動画)GWに関する市長メッセージ】

【(動画)GWに関する市長メッセージ】

市民の皆様におかれましては、緊急事態宣言発令以降、外出の自粛や感染拡大防止に向けて多大なるご協力をいただき、本当にありがとうございます。

さて、明日からゴールデンウイークです。この大型連休の前に「市長メッセージ」として、私から市民の皆様へ外出自粛等に関する4つのお願いを申し上げます。

つきましては、動画メッセージを作成さました。3分程ですがYouTubeに掲載したのでご覧下さい。

https://www.city.toda.saitama.jp/…/…/hisyo-coronavirus.html…

https://youtu.be/JOJq1hpv5Es

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、ゴールデンウイークに関する戸田市長から市民の皆様へ向けたメッセージです。

【小・中学校、保育園・学童の休業期間延長】

【小・中学校、保育園・学童の休業期間延長】

戸田市では、埼玉県の決定を踏まえ小学校・中学校および保育園・学童保育室の休業期間を「5月31日(日曜日)まで」といたします。 

このことについては市内の感染状況に鑑み、本日の戸田市新型コロナウイルス対策本部会議を経て決定いたしました。

なお、全ての学校においてオンライン授業の導入を行うとともに、これまで同様学校における低学年児童・特別支援学級の児童生徒の一時受け入れや校庭開放は継続いたします。

また、市内の幼稚園につきましても休業延長の協力を要請をいたします。

市民の皆様には何かとご不便をおかけしますが、ご理解とご協力を頂きますようお願いいたします。

https://www.city.toda.saitama.jp/…/…/hisyo-coronavirus.html…

#戸田市
#学校休業
#保育園
#学童保育室
#戸田市長

新型コロナウィルス感染拡大防止のため、市内小学校及び中学校が5月31日(日曜)まで臨時休業とすることとなりました。 公立学童保育室及び市内小学校の児童一時受け入れについては以下のとおりです。
CITY.TODA.SAITAMA.JP
 
新型コロナウィルス感染拡大防止のため、市内小学校及び中学校が5月31日(日曜)まで臨時休業とすることとなりました。…