本日夕方に日向灘を震源とするマグニチュード7.1の地震がありました。

この地震を受けて、気象庁は初となる「南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）」を発表しました。

戸田市は南海トラフ地震防災対策推進地域指定市町村の対象となっている1都2府26県707市町村に入ってはおりませんが、埼玉県でも最大震度5弱から5強程度の揺れが想定されています。

今一度、地震への備えを再確認していただくとともに、今後1週間程度は地震や津波への注意をしていただくよう対応をお願いいたします。

内閣府の発表資料に南海トラフ巨大地震の被害想定の動画がありますので、ぜひご確認ください。

全体版

全体像編

解説編

気象庁（南海トラフ地震とは）

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #南海トラフ地震

「戸田公園駅ストリートピアノ」が戸田公園駅に帰って来ます！

この度、市内事業者のいけぶくろ楽器（株）さんが主体者となり、戸田市が推進している「高架道路活用のための実証実験（令和７年３月まで）」へご提案をいただき、８月２０日（火曜日）にピアノが設置されることとなりました。

オープニングセレモニーは８月２０日１４時からです。前回の実施主体である戸田市民演奏家協会の皆さんもご協力いただく予定です。

戸田公園駅にストリートピアノが設置され、音楽の秋に向けた機運が高まっていくことでしょう！

ピアノを弾く方、音楽を愛する皆さんぜひ戸田公園駅ストリートピアノで素敵な芸術を共有しましょう。

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #戸田公園駅ストリートピアノ

昨日、大韓民国の行政安全部の李祥敏（イ・サンミン）長官の表敬訪問と行政視察を受けました。

韓国の行政安全部は日本で言えば、総務省と警察庁に相当する中央行政機関です。

報道にもあるように、韓国政府では日米韓3カ国の危機管理分野での連携をはかるため、李祥敏（イ・サンミン）長官を団長とする「公共行政協力団」を結団し、昨日から9日までの間、日本と米国ハワイを訪問するとのことです。

報道記事

来日の皮切りとして、本市への表敬訪問と北大通りの地下で着工中の雨水貯留管を視察されることとなり、石川清明議長とともに受け入れのご挨拶をさせていただきました。

この視察のきっかけは、大使館の方が地方自治の専門誌である「ガバナンス」に掲載された私のインタビュー記事を読まれ、李長官が関心を持たれ、本市に問い合わせがあって実現したものです。

海外要人が戸田市の推進する防災プロジェクト（水害対策）に注目して下さったことはとても光栄なことであり、あらためてこの事業の意義を感じています。

李長官からは、水害対策、地震対策など様々な質問があり、「戸田市の雨水貯留管は素晴らしい取り組みであり、今後の韓国の政策の参考にしたい」と感想を寄せていただきました。

現在、市内の外国人住民のうち韓国の方は709名（4月現在）お住まいです。事前には発表出来ませんでしたが、私の何人かの友人に長官が戸田市に訪問されたことをお伝えしたいと思います。

海外要人が視察に来られることは初めての経験でしたが、少しでも韓国政府・地方自治体の参考になれば幸いです。

李長官はじめ韓国大使館の皆様には本市にご視察いただき、誠にありがとうございました。

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #大韓民国 #行政安全部長官 #李祥敏 #雨水貯留管

昨日は体操競技の最後を飾る、体操女子種目別ゆか決勝が行われ、岸里奈選手の演技は13.166で７位入賞と大健闘でした。

男子では岡選手が鉄棒で３つ目の金メダルを獲得しました。すごい２０歳が現れましたね。

「視聴率100%プレッシャー100%」と言われる種目別演技で岸選手はファイナリストとして臆することなく、難しい技にも挑戦しました。パワー溢れる一流選手たちの中でキラリと輝く美しいゆかの演技でした

１６歳の大きな挑戦は、団体８位（入賞）、個人総合１１位、種目別ゆか７位（入賞）という堂々たる結果となりました。

この大舞台で大過失なく最後までやり遂げられた岸里奈選手の活躍は素晴らしかったです。心から拍手を送りたいと思いますし今回のオリンピックは岸さんにとっても大きな経験と自信につながったはずです。

記事のコメントからも、気持ちは次のロサンゼルスに向かっているようです。将来を感じさせる岸選手の夢を、これからも全力で応援したいと思います。

関係者の方々も本当にお疲れ様でした！コーチで頑張った妹も良くやったと思います。そして妹を含めて、応援ありがとうございました！

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #岸里奈 #パリオリンピック #戸田市スポーツセンター

本日より、戸田市プレミアム付電子商品券「TODAPAY」（第3弾）の申込受付が始まりました！！

物価高騰の影響を受けている市内経済を支援するため、市商工会と連携して、QRコード決済に対応した「プレミアム付電子商品券」を抽選販売します。

※購入にあたっては、事前に抽選の申し込みが必要です。

プレミアム率は20％です。

1セット10,000円で、12,000円分（全店共通券9,000円＋中小店専用券3,000円）の電子商品券を購入できます。

市役所２階ロビーにて高齢者向けサポート窓口も開設しました。（高齢者だけでなく、どなたでもご利用いただけます）

1人につき最大3セットまで申し込み可能です。皆さんぜひTODAPAYのご応募お待ちしております！　

抽選申込期間：8月5日（月）～26日（月）　※抽選結果発表：9月13日（金）～

購入期間：9月13日（金）～27日（金）　※当選者のみ

利用期間：9月17日（火）～令和7年1月31日（金）

対象：市内在住・在勤者

申込：スマートフォンで専用アプリ「TODA PAY」をインストールし、アプリからお申し込みください。

詳しくはTODA PAY公式ホームページをご覧ください。

【問い合わせ】

TODA PAY事務局（コールセンター）

電話：050-6875-5510

※受付時間：午前10時～午後5時 （土日祝日、年末年始を除く）

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #TODAPAY #戸田市プレミアム付電子商品券

本日は第71回戸田橋花火大会のご鑑賞、誠にありがとうございました。

本部席にて帰り際ご来場頂いた市民の方から「これまでで1番良かった」とお声掛けいただきました。

関係各位のご協力に深く感謝申し上げます。ありがとうございました！！

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #戸田橋花火大会

西側会場、既に混雑が始まっております。

会場にお越しの際は、お早めにお越しください！

打ち上げまで、あと２時間です！

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁　#戸田橋花火大会

おはようございます。今日は戸田橋花火大会です。

天気予報は晴れました！！

今年は、荒川放水路通水１００周年を記念し、打ち上げ発数も大会史上最多発数の両岸合わせて約１５，０００発に規模を拡大しました。

東側と西側の有料席では同時開催の「いたばし花火大会」とシンクロした花火演出を大会史上初めてお届けします。

また無料エリア（ボートレース戸田側の河川敷内）では、今回新たに市内の飲食ブースも出店します。

ぜひ、ご家族やご友人と荒川を挟んだ二つの花火大会がシンクロする日本で唯一の光の共演「SKY FANTASIA 戸田橋花火大会」をお楽しみ下さい！！

8月3日午後7時、花火大会会場で皆さまをお待ちしております。

※有料席チケットの当日購入

有料席チケットは完売まで当日でもイープラスで購入可能ですが、会場周辺のファミリーマートコピー機での購入はできません。事前に発券を済ませお越し下さい。

※交通規制について

会場周辺は午後5時から9時30分頃まで大幅な交通規制を実施します。

交通規制はこちらhttps://www.todabashi-hanabi.jp/pdf/traffic_map.pdf

戸田橋花火大会公式サイト

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #戸田橋花火大会

戸田市スポーツセンターの岸里奈選手が個人総合決勝で１１位と大健闘

トラブルからの初五輪で団体予選、団体決勝そして個人総合とミスのない美しい演技で多くの市民に感動を与えてくれました

残すは８月５日の「種目別決勝ゆか」です。岸さんらしく、ラストまで楽しんで

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #岸里奈

パリ・オリンピックの続報です。28日の夜は戸田市に関連する選手の大活躍に拍手を送った方も多かったのではないでしょうか。

戸田市に関する選手の状況を以下にお伝えします。

［ローイング］

宮浦真之選手・古田直輝選手・廣内映美選手が昨日の予選に続いて本日の敗者復活戦に挑みましたが惜しくも通過なりませんでしたが、パワーのある外国チームに食らいつき、最後まで諦めることなく、果敢に攻めたレースを見せてくれました。

宮浦選手、古田選手、廣内選手のチャレンジに心から賛辞を送りたいと思います。本当にお疲れ様でした！

［体操女子］

直前のトラブルにも動じず、チーム日本は鳥肌が立つ位ミスの少ない演技で第５位となり、団体予選を通過しました。岸選手は日本チーム最高位の10位で個人総合決勝に出場、8位で種目別決勝ゆかの出場することになりました。

団体・個人・種目別決勝では、岸選手らしく美しさとしなやかさを兼ね備えた演技で、悲願のメダル獲得に一歩でも近づいてもらいたいと思います！

体操女子団体決勝

7月31日1:15〜［NHK-Eテレ］

体操女子個人決勝

8月2日1:15〜［NHK-BS］

体操女子種目別ゆか決勝

8月5日21時20分〜［NHK-地上波］

【サッカー女子】

初戦スペインに逆転負けを喫するも、ブラジル戦ではロスタイムの奇跡の大逆転で勝利しました。

長谷川選手をはじめ、なでしこの皆さんが最後まで諦めずに掴んだチャンスを生かして、準々決勝そしてメダルへとつながる事を願っております！

8月1日0時00分〜［NHK-Eテレ］

グループC日本対ナイジェリア

準々決勝（未定）

※放送局は現時点の予定であり、変更になる場合があります。

※写真は体操女子のコーチを務めている私の妹に現地から送ってもらった体操女子チームの写真です。

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #パリオリンピック #廣内映美 #宮浦真之 #古田直輝 #岸里奈 #長谷川唯

本日、４９歳になりました！

朝、登庁すると市長公室の職員から、「市長、誕生日おめでとうございます！」とのお祝いとともに誕生日プレゼントをいただきました！

みんなありがとう！

誕生日は「両親や家族、友人や職場に感謝する日」と聞いたことがあります。

こうして元気に仕事を続けられるのも、家族や支えてくれる皆さんのおかげです。

あらためて皆さん！いつもありがとうございます！！

そして今後ともよろしくお願いいたします！

たくさんのメッセージもありがとうございます。少しずつ返信させていただきます。

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #市長公室 #誕生日 #４９歳

パリオリンピックに出場する戸田市に縁のある選手は5名おりますが、なんと今夜は戸田市に関係する全てのアスリートの試合と放映が行われますしかも…時間が被っていません。まさに奇跡です

明日は月曜日ですが、今夜は18時から夜中まで、テレビにかじり付いて戸田市から選手たちを応援しましょう

【ローイング】廣内映美選手・宮浦真之選手・古田直輝選手

［TVer］

7月28日18:30〜

女子軽量級ダブルスカル予選2組

7月28日19:00〜

男子軽量級ダブルスカル予選1組

【体操女子】岸里奈選手

［NHK-BS］

7月28日21:50〜

予選3班

【サッカー女子】長谷川唯選手

［フジテレビ系列・TVer］

7月29日0:00〜

グループC日本対ブラジル

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #パリオリンピック #廣内映美 #宮浦真之 #古田直輝 #岸里奈 #長谷川唯

パリオリンピックの開会式の感動の余韻の中ではありますが、本日は消防団のオリンピックとも例えられる「第34回埼玉県消防操法大会」の応援のため、埼玉県消防学校（鴻巣市）に伺いました。

消防団は、消火活動のみならず、地震や風水害などの大規模災害時の救助救出、避難誘導、災害防御などで市民の命を守る重要な役割を果たしていただいておりいます。

そうした消防団員の技術の向上と士気の高揚を図り、消防活動の充実発展に寄与することを目的に開催された埼玉県消防操法大会は今年３４回目を数え、各市消防団には６年に一度程度の出場機会があり、本市からは第七分団が出場することとなりました。（分団としては４２年ぶりとのこと）

第七分団の皆さんは、それぞれ本業があるなか、今日のために休日や夜間毎週のように集まり約１年間にわたり訓練を重ねてきました。分団のメンバーには矢澤青河市議が選抜され、「２番員」という重要な役割を担っておりました。矢澤市議は全力で走っていました！

消防操法とは、消防団員が消防用機械器具（ホースやポンプなど）の取扱いと操作の基本を競い合うもので、第七分団が出場する「ポンプ車操法」では、6人が一体となってポンプ車からホースをつなぎ、標的に放水して倒すまでの一連の操作の正確性やスピードを競います。

開会式の後、緊張感ある第１番手に出場した第七分団は、練習通りなや規律正しく迅速にホースをつなぎ、２人の隊員が正確に標的へと放水しました。

猛暑の中、練習の成果を発揮された第七分団の皆さんは本当に頼もしくて格好良かったです。

大会結果は午後に判明しますが、このように頼もしく、素晴らしい消防操法を披露した第七分団の健闘を心から讃えたいと思います。

感動をありがとうございました

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #埼玉県消防操法大会 #戸田市消防団 #第七分団

本日より、市の上下水道公式キャラクター「ぽたりん」、「シズクちゃん」をデザインしたマンホールカードを配布します！

実物は、戸田駅西口駅前交通広場に設置されています。ぜひご覧ください。

配布場所：戸田市観光情報館トビック

※平日：午前10時～午後8時、土・日・祝日：午前9時～午後5時30分

なお、以前からあるボート柄のマンホールカードも、新曽南庁舎にて入手できます。

市ホームページ

マンホールカード検索

【問い合わせ】

下水道施設課

電話：048-229-4673

本日夜！２６日の０時から、いよいよパリオリンピック「なでしこジャパン対スペイン戦」が始まります

写真は昨年７月３１日にニュージーランドＷ杯に応援に行った際のスペイン戦勝利直後の思い出の写真です。今パリにいる訳ではございません（行きたかったですが）

昨年、ニュージーランドでスペインに４対０で圧勝した際に見せてくれたスーパープレーのような大活躍を期待しています

頑張れ日本頑張れ長谷川唯選手

みんなでなでしこジャパンを応援しましょう

#戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #長谷川唯 #なでしこジャパン #とだＰＲ大使

戸田市では、明日７月２６日からスマートフォンで気軽に参加できる「戸田周遊バスタンプラリー」をスタートします。

スタンプラリーは市内の路線バスの利用促進を図りつつ、参加者が市内の公共施設などを巡ることで、記念品がもらえるイベントです。

夏休みはご家族で市内をバスで巡りながら、ぜひスタンプを集めてレアなオリジナルアイテムを手に入れましょう！

皆様のご参加をお待ちしております。

［期間］

2024年7月26日（金曜）～8月18日（日曜）

［内容］

路線バス車内や市内公共施設、市内バス停に掲示されているQRコードをスマートフォンで読み取りデジタルスタンプを集める。

獲得したスタンプ数に応じて、抽選で記念品をプレゼント（市民優先）。

［スタンプポイント］

◯国際興業バス車内

◯戸田市役所

◯上戸田地域交流センター（あいパル）

◯新曽南多世代交流館（さくらパル）

◯児童センター プリムローズ

◯東部福祉センター

◯水と緑の公社

◯戸田市立中央図書館

◯下笹目バス停（待合室）

◯国際興業バス戸田営業所（戸田車庫バス停）

報道のとおり、本日お昼の局地的豪雨では、埼玉県南部に落雷や突風による被害が相次いで発生しました。

現在のところ戸田市における人的被害は報告されておりませんが、市内では一時、約3000件の停電があり、学校や公園などで倒木などの被害がありました。

特に悲しいこととして、私の母校でもある美谷本小学校のシンボルのケヤキが、落雷と突風により倒れてしまいました。

美谷本小学校のケヤキは先の大戦の戦火を免れ、長い間校庭にそびえ立っていますが、実に３世代も４世代にもわたってこの地域の子どもたちを見守ってきた、まさに地域の御神木的な存在です。また景観的価値も高く、戸田市の景観重要樹木の指定を受けております。

学校では、校歌や校章、学校だよりや公式キャラクターの名前など、戸田市で一番歴史のある美谷本小の誇りともなってきました。その象徴たるケヤキが本日、根元から折れるように倒れました。

私も、午後の予定を変更し、現地を確認しましたが、どこからともなく地域の方々がケヤキのもとに集まり、惜しむように手を合わせるなどケヤキの最期を悲しんでいました。

校庭に横たわる大きなケヤキを見ると、その存在感の大きさを改めて感じました。また何か胸にぽっかりと穴が空いたような感覚を覚え、あらためてケヤキが自分たちにとって大切な存在であることを認識させられました。

このケヤキの元で育ててもらった私にとっても、また今現在この学校に通っている私の子どもたちにとっても、本日は一生忘れない出来事になりました。

安全を守るためにも今月中にはケヤキを撤去する運びとなります。ケヤキとお別れをされたい方は月末までにお越しくださいますようお願いいたします。

［美谷本小学校校歌］

一

今を昔に つなぎつつ

くる春ごとに 望みもて

集いて学ぶ 子どもらに

理想は燃ゆる 美谷本小

歴史ぞ深き 我が母校

二

若き生命ら手をとりて

恩師と父母に 育まれ

みんな楽しく 励むとき

望み明るき 美谷本小

誇りぞ高き 我が母校

三

校庭(にわ)のけやきの 蒼空(そら)高く

若き力 示しつつ

郷土のほまれ 輝かさん

つとめは重し 美谷本小

その名讃えん 我が母校

戸田市 #戸田市長 #菅原文仁 #美谷本小学校 #ケヤキ #