水の濁り、出水不良が発生しております

落雷の影響で東部浄水場が一時停電して濁り水が出ている地域があり、市への問い合わせも来ております。

停電はすぐに回復しましたが、濁りが落ち着くまでしばらく時間がかかるとのことです。濁り水が出るご家庭は水を出して様子を見ていただきますようお願いいたします。http://www.city.toda.saitama.jp/site/suidou/mizunonigori.html?fbclid=IwAR1QB4M1cYkoKD9Wl1GDSFkeeduEnodGkzBL7N7ikayUZxCfYI9ezvlpiY4

【市役所ロビーの上に注目】

17日の戸田ふるさと祭り1日目に開催した1964年東京オリンピック出場エイト艇「victory」展示お披露目セレモニーの様子が、埼玉新聞(18日)と東京新聞(20日)に大きく掲載されました。

来年の東京2020オリンピック・パラリンピックに向けた機運醸成はもちろんですが、「ボートのまち戸田」を時代を超えて語り注ぐ存在、まさにレガシーとなれば嬉しいです。

市役所にお越しの際には是非、55年の歴史を重ねた立派なエイト艇を下から上から見て頂ければと存じます。

【無事ふるさと祭り終了しました】

2日間に渡って開催された第45回戸田ふるさと祭りが、大きなトラブルや事故事件の報告なく、無事に終了することができました。予想を超えるたくさんのご参加を頂いたことに、心から感謝申し上げます。

また心配していました熱中症につきましても度重なる注意啓発が功を奏したのでしょうか、皆さまが対策を講じていただき、軽度は何名かありましたが重大な症状の報告はなく、事なきを得ることができました。

このように祭りが無事に開催できましたのは、準備から深夜のごみ清掃まで汗をかいて頂きました実行委員会の皆さまはじめ、協賛企業の皆様、運営クルーの皆様、関係する方々のご尽力のおかげです。市職員にも頑張って頂きました。皆さん本当にありがとうございました。

またイベントを盛り上げて頂きました戸田市出身の女優の夏菜さんとJリーガーの宇賀神友弥さん、出演・出店して頂いた各団体の皆様方にも心から感謝申し上げます。

2日間、祭りに参加した方々と対話を重ねた印象は、市役所周辺開催は概ねご評価いただけたかというように感じましたが、皆様いかがでしょうか?

もちろん課題も様々あるように感じましたので、実行委員会の皆様と振り返り、改善に繋げたいと思います。来年の開催に向けたご協力、どうぞよろしくお願い致します。

市民みんなで作り上げた「戸田ふるさと祭り」。皆さんの夏の忘れられない思い出となれば、主催者としてこれ以上の喜びはありません。

ご来場ありがとうごさいました。

そして大変お疲れ様でした!

【ふるさと祭り1日目が終了】

今日は今夏一番とも言える猛暑の中、本当に大勢の皆様が第45回戸田ふるさと祭りに参加して頂きました、皆さまありがとうございました。

開会式後の夏菜さんのPR大使就任式、そしてトークショーにもたくさんの方々がご参加くださいました。

また2階ロビーにて行った東京オリンピックエイト艇お披露目セレモニーには東京五輪に出場されたオリンピアンの方々が駆けつけて頂き、「ボートのまち戸田」を印象づける素晴らしい展示ができました。寄贈いただきました三菱ボートクラブの皆様、本当にありがとうございました。

その他、夜まで各所で様々なイベントが開催されましたが、概ね賑やかに開催されました。関係する皆様、暑い中大変お疲れ様でした。

明日も今日ほどではありませんが暑い一日が続きます。体調管理に気をつけながら皆さまの思い出に残るふるさと祭りにしましょう。よろしくお願い致します!

夏菜さんのPR大使就任式
BIGLOBEニュース↓
https://www.google.co.jp/…/…/0817/rbb_190817_4661413221.html

【戸田ふるさと祭り 1日目】

いよいよ始まりました!
開会式には戸田市出身の女優「夏菜」さんが出席し、初のとだPR大使に就任しました。

これから一緒に戸田市をますます盛り上げてくださいます。

皆さん、残りの時間も熱中症には充分気を付けてふるさと祭りを存分に楽しんでくださいね!

【必ず熱中症対策してから参加を】

いよいよ今日から二日間、第45回ふるさと祭りが市役所周辺で開催されます。

12時の開会式に向けて着々と準備が進んでいます。

今日は今夏一番の暑さになりそうです。

帽子や日傘を忘れずに、水分や塩分補給に気をつけて、また市役所や文化会館などクールスポットも活用しながら、必ず熱中症対策を行って頂き、ご参加頂きたいと思います。

特に高齢者やお子様連れの方におかれましては、絶対に無理をなさることないよう、体調と相談してからお出かけの判断をしていただけきたいと思います。

それでは12時の開会式にて皆様をお待ちしております。

【夏祭り、盆踊り】

7月の中旬に始まった各地区で開催された夏の行事。ご案内頂いたほぼ全ての地域に伺うことができました。(公務でどうしても伺えなかった地域の皆様ごめんなさい)

盆踊り参加やカラオケなど、リクエストにお応えすることも大事ですが、短い時間の中でもできるだけお話しさせて頂き、地域の方々の考えを知る貴重な機会とさせてもらっています。

昨日美女木6丁目の夏祭りで一区切りつきましたがお盆明けもあと数件、地域に伺う予定となっています。

改めて櫓を組んだり焼そば焼いたり、準備〜片付けまで、地域のために汗をかいていただく皆様に心から敬意と感謝を申し上げます。

画像に含まれている可能性があるもの:1人以上
画像に含まれている可能性があるもの:2人、ダンス(複数の人)、立ってる(複数の人)、オンステージ(複数の人)
画像に含まれている可能性があるもの:菅原 文仁、立ってる、ストライプ
画像に含まれている可能性があるもの:2人、立ってる(複数の人)、屋外
画像に含まれている可能性があるもの:4人、菅原 文仁さんを含む

【テレ玉にてふるさと祭りをPR】

本日17時〜テレ玉の情報番組「マチコミ」に出演し、ふるさと祭りをPRさせて頂きました。

戸田市役所職員のお二人も一緒にふるさと祭りの魅力をアピールしてもらいましたが、生放送だけあってみんなガチガチに緊張してました。

しかし本番、デビッド伊東さんからの優しい振りで緊張をほぐして頂き、約9分間和やかな雰囲気で放送を終えることができたのではないかと思います。

祭りまであと10日。実行委員会としては幅広い年齢層に楽しんでもらえるようなふるさと祭りとなるよう、準備を進めています。

ぜひ、皆様のご参加をお待ちしております。

画像に含まれている可能性があるもの:3人、菅原 文仁さんを含む、、スマイル
画像に含まれている可能性があるもの:4人、、菅原 文仁さん、栗原 もときさんなど、、スマイル、立ってる(複数の人)、室内
画像に含まれている可能性があるもの:5人、、菅原 文仁さん、石川 忠義さんなど、、スマイル、立ってる(複数の人)

【未踏の地、彩湖自然保全ゾーン】

彩湖には、人が入ることができない「未踏の地」があるのはご存知でしょうか?

本日は、国土交通省荒川上流河川事務所の皆様のご同行により彩湖の南側にある「自然保全ゾーン」を現場視察しました。

この自然保全ゾーンは彩湖を造成する際、貴重な植物や水辺環境を保全再生する目的で作られたもので、人の立ち入りは禁止されているかなり広大な領域です。

市役所でもまだ誰も入ったことがないという場所ですが(もちろん国土交通省職員さんは管理しています)、川口浩探検隊にでもなった気分になって彩湖の自然保全の状況を確認しました。

彩湖の水位を調節する水門の上から見る彩湖の景色は、ここが戸田なのかというくらい素晴らしかったので共有させて頂きます。

いつの日か、戸田っ子たちにもこの素晴らしい彩湖の自然を学習できる日が来ることを願わずにはいられませんでした。

大変暑い中、視察にご同行いただきました国土交通省の皆様、本日はありがとうございました。https://www.facebook.com/fumihitosugawara/videos/2376808312398606/

画像に含まれている可能性があるもの:雲、空、屋外、自然、水
画像に含まれている可能性があるもの:菅原 文仁、立ってる、空、雲、屋外、自然
画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、立ってる(複数の人)、屋外

【戸木南ボンバーズ来庁】

日曜の朝刊の記事。

戸田の誇る女子サッカーの名門、戸木南ボンバーズの選手・コーチの皆さんが埼玉県大会優勝の報告をされに来庁されたことが大きく紙面に掲載されました。

それぞれの目標や関東大会出場の抱負を語ってくれた選手の皆さん、ニコニコ笑顔で見ているこちらも楽しくなりました。

毎週のように試合や練習があって遊ぶ時間も少ないかも知れませんが、何かに向かって頑張るその姿をみんなは応援していると思います。

皆さんの全国大会での活躍、応援しましょう!

【来年の花火大会は5月23日】

第66回戸田橋花火大会が終了しました。今年もたくさんの皆様にお越しいただき誠にありがとうございました。

大会開催にあたりご協賛をいただきました皆様や運営ボランティアの皆様、蕨警察署の皆様など、多くの関係者の方々のご尽力により、無事に開催することができました。心から御礼申し上げます。

来年は、オリンピック・パラリンピックへの対応と応援を兼ねて、時期を前倒しして、5月23日が開催予定日となります。(いたばし花火大会も同時開催)

他では味わえない身体の芯まで響く「戸田の花火」来年もぜひ味わって下さい!
(有料席ご検討の方はチケットをお早めに確保して下さいね!)

皆様、本日はありがとうございました。

画像に含まれている可能性があるもの:花火、夜
画像に含まれている可能性があるもの:1人、立ってる
画像に含まれている可能性があるもの:菅原 文仁、夜

【花火大会当日情報】

戸田橋花火大会の有料席の当日券は13時から旭ヶ丘会館付近にて発売します。

打ち上げ場所の一番の近くでゆったり見られる「有料席」で夏の最高の思い出を作りせんか?…もっと見る戸田橋花火大会8月3日 9:03 · 

戸田橋花火大会 本日開催決定!!!

予定通り、本日午後7時より、戸田橋花火大会を開催します。
皆さん、ご来場の際は気をつけてお越しくださいね♪
有料席エリアの開場時間は16時からとなっております。

また、当日販売も実施いたします。 
13:00ごろより、旭ヶ丘会館付近のテント
(住所:戸田市戸田公園5-2)にて先着順に販売予定です。
売り切れ次第販売を終了とさせていただきます。
皆様のご来場お待ちしております。

【8月17〜18はふるさと祭り開催】

第45回ふるさと祭りのプログラムが完成しました。皆さんのお手元には届きましたか?

今年のふるさと祭りは多くの市民の皆様からご要望のあった「市役所開催」となりました。

この市役所開催の決定に向けてご尽力を頂いた実行委員会の皆様には心から敬意と感謝を申し上げます。

今回のふるさと祭りは様々なイベントが盛りだくさんとなっております。

50人太鼓や勇壮な神輿渡御、400名を超える流し踊りといった伝統行事はもちろん、戸田出身の女優夏菜さんのPR大使就任式&トークショー、戸田出身のプロサッカー選手宇賀神友弥さんのトークショー、大物演歌歌手の山川豊さん歌謡ショーと、テレビで大活躍する方々の出演が決まっています。

夏菜さんのPR大使就任についてはエキサイトニュースにも掲載されました。
https://www.excite.co.jp/news/article/Ovo_1332969/

また東京オリンピック日本代表エイト艇のお披露目セレモニー、きき酒会、浴衣コンテスト、こどもロックソーラン、ワークショップ、キッズコーナー、ドテレンジャー、リュウソウジャー、市役所ステージ、文化会館ステージでの市内団体の皆様による様々な表現、展示コーナー、青空いちばと、とにかく魅力的なイベントが盛りだくさんです。

さらには、市民の手でふるさと祭りを作り上げよう、との思いから「運営クルー」という清掃や警備等の運営に関わっていただけるボランティアも募集していますので、運営にご協力いただける団体や個人の方は以下のURLをご参照お願い致します。
https://www.city.toda.saitama.jp/…/community-hurusatomaturi…

明日の戸田橋花火大会と合わせて、ぜひ戸田の夏の風物詩、ふるさと祭りにもご参加下さい!

画像に含まれている可能性があるもの:落合 貴之
画像に含まれている可能性があるもの:1人、スマイル

【祝50周年、大輪朝顔展示会】

あいパルにて、戸田朝顔同好会の皆様が手塩にかけて育てた自慢の大きなアサガオ約100鉢が展示される「大輪朝顔展示会」が開催されています。

私からは、50年間の永きに渡って展示会を開催され、美しく涼しく咲く大輪アサガオ栽培を通じて市内の文化振興に尽力されたことに対し、感謝状を贈らせて頂きました。

今年は日照不足が続いて例年よりもアサガオを咲かせる苦労がたくさんあったそうですが、大きな素晴らしいアサガオの花が満開に咲いていました。

家で子供が育てているアサガオに比べると2倍から3倍の大きさがあるのではないでしょうか。

これからも同好会の活動がさらに継続され、市民のみなさんに美しく咲くアサガオの花をご披露し続けていただきたいと願っています。

画像に含まれている可能性があるもの:植物、花、自然
画像に含まれている可能性があるもの:花
画像に含まれている可能性があるもの:植物、花、自然
画像に含まれている可能性があるもの:2人、菅原 文仁さんを含む、、スマイル、立ってる(複数の人)
画像に含まれている可能性があるもの:8人、菅原 文仁さんを含む、、スマイル
画像に含まれている可能性があるもの:菅原 文仁、立ってる

【花火大会チケット絶賛発売中!】

今週末、8月3日(土)は、いよいよ市内最大のイベント「第66回戸田橋花火大会」です。

今年度から有料席として特典満載のSブロックが増設されましたが、席種によってまだ席に若干の余裕があるとの事です。

週間天気予報から見ても、どうやら天候は心配なさそうですので、ぜひこの機会に少しでも近い場所で「目と耳と腹で感じる戸田の花火」を体感してはいかがでしょうか。

皆様のご参加を心よりお待ちしております!http://www.todabashi-hanabi.jp/?fbclid=IwAR1e5W6mIZlWbTKKGv3LktRUfjv_-OQXOtJy-g3GloeZeEgvuggrAmkybpc

【市政座談会&誕生日サプライズ】

7月2日(上戸田地区)、7月9日(新曽地区)、7月17日(下戸田地区)、7日23日(笹目地区)、そして7月30日(美女木地区)をもって、7月中に毎週開催してきた「市政座談会」が終了しました。

この市政座談会は年一度、地区ごとの各町会長・自治会長さんから地域に関するご質問を頂き、それに対して座談会形式で市長がお応えするというものであり、開催する地域ごとの様々な課題が聴ける大変貴重な機会です。

座談会後は懇親会があり、各町会長・自治会長さんとのざっくばらんな雰囲気の中で飛び出す話題から重要なヒントを得られたりします。

今日の美女木地区の座談会からも地域課題を様々提供して頂き、大変充実した座談会になりましたが、その後の懇親会で町会長・自治会長達さんから、私の誕生日ということで44(歳)のキャンドルをあしらった誕生日ケーキをサプライズで用意して頂きました。

これまでも散々お世話になり、またお力添え頂いている地元の皆さんから本当にあたたかいお言葉をかけてもらって、元気100倍、いつもよりもアルコールが回ってしまいましたが、明日からの公務に向けた大きな活力源となりました。

5回の市政座談会には、金子町会連合会会長と稲垣町会連合会顧問にも参加して頂き、最後までお付き合いくださいました。この場をお借りして感謝を申し上げます。

また、今日はたくさんの方々から誕生日メッセージを頂きましてありがとうございました。一つ一つ拝見させて頂きました。皆様本当にありがとうございました。

帰宅してからは子供たちの手作りケーキが用意されとおり、これも本当にありがたいことです。いつも支えてくれる家族にも感謝です。

44歳のこの1年も、1日1日、感謝の気持ちを忘れずに全力を尽くしてまいりたいと思います。

画像に含まれている可能性があるもの:4人、三坂 功さんを含む、室内
画像に含まれている可能性があるもの:12人、、斎藤 昌之さん、菅原 文仁さん、高橋 かずちかさん、松澤 正さんなど、、スマイル、座ってる(複数の人)、室内
画像に含まれている可能性があるもの:3人、、熊川栄さん、菅原 文仁さんなど、、スマイル、座ってる(複数の人)、室内、食べ物
画像に含まれている可能性があるもの:食べ物

【優良工事施工業者表彰】

戸田市では建設業者の技術の向上を図るとともに、建設工事の適正な施工を確保することを目的として発注工事で成績が特に優れている施工業者を表彰しております。

昨日行われた表彰式では、昨年度の優秀な施工者として7者が受賞され、そのうち1者は3年連続した受賞となりました。

地元業者の皆さんの更なる技術の向上と適正施工、そして業界の健全な発展を願っております。

画像に含まれている可能性があるもの:3人、立ってる(複数の人)
画像に含まれている可能性があるもの:2人、菅原 文仁さんを含む

【ボートのまちイベントINイオンモール北戸田】

本日、朝10時から17時まで、イオンモール北戸田セントラルコートにて東京2020オリンピック開催1年前の機運醸成イベントとして「ボートのまちイベント」を開催しております。

イベントでは、セントラルコート内に置かれたボートのシミュレーション体験(エルゴメーター)のほか、実際に戸田ボートコースで行うボート体験の参加登録や竹串をオールに見立てた「絵付け」も行っています。

また13時からはじまったステージイベントには、明治大学ボート部OBの吉本芸人「井上マー」さんによるトークショーが行われました。さらに特別ゲストとしてリオパラリンピックボート選手の駒崎茂さんによるエルゴメーターの解説なども行われております。

イオンモール北戸田近くにいらっしゃる方は誰でも漕げる「エルゴメーター」を漕ぎに来てはいかがでしょうか?

イベントは17時まで。ぜひこの機会にオリンピックとボートのまち「戸田」を感じていただければと思います。

画像に含まれている可能性があるもの:菅原 文仁、スマイル、立ってる
画像に含まれている可能性があるもの:2人、座ってる(複数の人)
写真の説明はありません。
画像に含まれている可能性があるもの:2人、立ってる(複数の人)、靴、室内

【県南七市治水大会】

昨日、川口市フレンディアにて令和元年度の県南治水大会が開催されました。私からは開会のことばを申し上げました。

今年も出水期に入りましたが、首都圏では記録的な日照時間の不足が報じられています。雨天続く中、行政では河川の増水や地盤のゆるみに警戒する毎日が続いております。

昨年の「平成30年7月豪雨」では223名もの尊い命が犠牲となり、現在も避難生活を余儀なくされる方が2700世帯に上るなど未だ大きな爪痕を残しており、線状降水帯がもたらしたすさまじい豪雨災害はこれまでの常識では測れないようなレベルにまで達しています。

県南7市地域の県内面積の割合は、約1割ですが人口は約3分の1であり、経済機能や社会インフラも集中しています。

そういったことからも、今よりも更に水害に強く、住民が安心して安全に住み続けられるよう地域の強靱化を進め、市民の生命と財産を守っていかなければなりません。

決議を頂いた23の項目について、しっかり国に働きかけてまいりたいと思います。

画像に含まれている可能性があるもの:菅原 文仁
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト
画像に含まれている可能性があるもの:テキスト

【村田諒太選手はナイスガイ!】

昨日はWBA世界ミドル級タイトルマッチ。実況を見られませんでしたが、帰宅して試合を見て痺れました!

一度王者から陥落して後がない状態。そこからリターンマッチに挑む重圧感は想像できないほど重かっただろうと思います。しかし彼は見事に返り咲きました。

今年3月、テレビの収録でポートレース戸田にお越し頂いた際に運良く少しだけお話しする機会をいただきました。

市長はお若いですね〜!と礼儀正しくフレンドリーに接していただきましたが、彼はボクシングの話だけでなく、日本のスポーツ界の発展をどう進めていくべきかを真剣に考えており、私は彼の卓越した知性と素晴らしい人間性を感じました。

まさにナイスガイ、お父ちゃんとしてもカッコ良過ぎです!村田選手、本当に感動をありがとうございました👊そしてこれからも頑張って下さい!

https://www.nikkansports.com/m/…/ne…/201907130000051_m.html…

画像に含まれている可能性があるもの:2人、菅原 文仁さんを含む、、スマイル、立ってる(複数の人)

【戸田市の待機児童数は4人】

一昨日、埼玉県から発表がありましたが、平成31年4月1日現在の戸田市の待機児童の数は、昨年の「49人」から45人減少して「4人」となりました。

平成28年度に待機児童数が106となったことから本市の待機児童対策が本格化しました。

この間に106→83→49→4と減少する結果となり、本市が取り組んできた待機児童対策の成果が現れております。

このことは市議会の皆様や保育関係者の皆様のご理解とご尽力の賜物と、御礼を申し上げたいと思います。

今年度も「待機児童ゼロ」に向けた取り組みはもちろんですが、「保育の質」の向上に向けた取り組みをより一層進めることにより、子供たちの「健やかな育ち」を支援して参りたいと思います。https://www.pref.saitama.lg.jp/a0607/documents/31sityousonbetutaiki.pdf?fbclid=IwAR2yEbJpa6SDCTCMFAT9Vskdm3Zgswl9lpn2eC-qDgzz08ipoogjT0Ib4po

【水害避難訓練in戸田第一小】

戸田市では昨年から、水害に特化した広域の避難訓練をはじめました。本日は10時から戸田第一小学校にて水害避難訓練in戸田第一小学校が行われております。

水害は突然襲ってくる大地震と異なり、予測可能な災害です。言い換えれば市民の意識の高低によって守れる命が変わります。特に全域が低地である本市においてはいざ水害となった際は近くの高い場所に避難しなければならず、皆さんには常にその意識を持って暮らして頂くことが重要です。

また今日は、自主防災会や戸田市消防団の皆様はじめ、熊谷気象台の皆様、荒川上流河川事務所・荒川下流河川事務所の皆様にも車両や機材などの展示や啓発ブースのご協力をいただき「スタンプラリーで防災学習」を行なうことができました。関係する皆様にこの場を借りて御礼を申し上げます。

このスタンプラリーは戸田第一小学校の体育館で12時半ごろまで行っておりますので、お近くにお住まいの方でまだ参加されていない方は、ぜひご参加いただき、防災について学んでいただければと思います。

余談ですが私が着ている新調した職員防災服。平時から防災意識の向上に努めるため、明日以降常に危機管理防災課職員が着用して執務を行います。

職員を見かけたら、ぜひお声掛けいただければと思います。

画像に含まれている可能性があるもの:2人、バスケットボールコート、室内
画像に含まれている可能性があるもの:2人、菅原 文仁さんを含む
写真の説明はありません。